A couples therapist's field notes on why, in an age of divided attention, we treat our most important relationships like houseplants that thrive on neglect.